Infelizmente, é muito difícil manter ambos os caminhos de login funcionando para sempre. Login/cadastro são caminhos críticos para os usuários, e há muitas variações disponíveis. Existem logins locais, logins oAuth2 (via Google, Apple, Facebook, Github, etc.) e logins SSO via DiscourseConnect. Além disso, as instâncias podem personalizar várias partes do processo (login obrigatório ou não, escolha de quais campos mostrar, etc.). Manter tudo isso para 2 fluxos de UX completamente diferentes é muito, muito difícil a longo prazo, é propenso a falhas e não podemos correr esse risco em um caminho tão crítico para os usuários.
Ficarei feliz em ouvir mais feedback sobre isso em particular. Provavelmente é melhor postar no tópico do anúncio: Introducing our new fullscreen signup and login pages
Devo acrescentar que em dispositivos móveis e tablets, o layout de página inteira tem algumas vantagens definitivas. É mais fácil de navegar, especialmente em celulares, o teclado de software se comporta muito melhor.