Olhando o script, você não pode executá-lo globalmente. Ele requer carregamento no local com opções.
Eu fiz um TC simples: GitHub - Arkshine/discourse-tradingview-chart
Para facilitar a alteração das opções, você pode copiá-las e colá-las diretamente do site dentro de [wrap]..[/wrap].
Por padrão, ele força a proporção para ser 16/9, ocupará todo o espaço de largura e a altura é automática. O script permite especificar largura/altura, que também funcionará.
Eu sugiro usar a opção show_popup_button: true. Ela fornecerá uma maneira de visualizar o gráfico em tela cheia em uma nova janela.

Eu adicionei duas opções:
