Да, я считаю, что это цель, возможно, с некоторыми небольшими исключениями, если какие-то вещи окажутся значительно сложнее других. Но до этого ещё нужно дойти!
Для пользователей, не вошедших в систему, наша цель — использовать локаль их браузера (отправляемую через заголовок запроса, если я правильно понимаю).
Для авторизованных пользователей будет использоваться настройка, но, насколько я знаю, по умолчанию она также устанавливается на основе локали браузера при создании аккаунта.
Видите ли вы какие-либо очевидные пробелы в этой логике?
Кстати, мы также рассматриваем улучшения в том, как в целом сохраняются настройки пользователей.