Aspas inteligentes quebrando o template de citação

[sam (Sam Saffron)]

devemos alterar nosso analisador para permitir o par " ” e várias citações estranhas obscuras que se encontram no bbcode?