スクリーンショットありがとうございます。参考になります。
おそらく、カテゴリの匿名キャッシュが正しくローカライズされておらず、キャッシュが無効化された際にキャッシュポイズニングが発生し、次に中国語がブラウザまたはメタで設定されているユーザーがアクセスすると問題が発生していると思われます。
このバグは認識しており、すでにロールバック済みで、メタには存在しないはずなので、少々奇妙です。さらに調査します。
「いいね！」 4