Meta tag cleanup: delete unused ones, delete misspelled ones, add icons and move to correct tag groups?

[chapoi]

That’s indeed a private tag. Not sure if we can scope that @mcwumbly because it’s staff + enterprise who needs access.