Meta tag cleanup: delete unused ones, delete misspelled ones, add icons and move to correct tag groups?

[Lilly]

some of those tags that appear to you as never used are being used in private categories. but yes, tags need some maintenance. thanks.