Il downgrade manuale delle gemme aws nel container ha permesso al job uploads:migrate_to_s3 di caricare effettivamente le immagini, quindi apparentemente le variabili d’ambiente non erano sufficienti, come hai sottolineato.
Tuttavia, il processo è fallito in seguito in un punto diverso:
FileStore::ToS3MigrationError: 2 post non sono stati rimappati al nuovo URL di upload S3. La migrazione S3 è fallita per il db 'default'. (FileStore::ToS3MigrationError)
Questa sarà un’avventura di troubleshooting separata.