Depois de analisar um pouco isso, o que eu provavelmente faria é:
- Criar um componente que geralmente adiciona uma coluna “Votação” ao layout da lista de tópicos
- Adicionar um seletor de categoria às configurações do componente. Assim, você pode usar essa opção se quiser mostrá-la apenas em determinadas categorias.
- Se você quiser mostrar a coluna Votos em listas globais ou em listas em destaque, não limite a categorias específicas e apenas mostre em todos os lugares. Ou oculte com CSS em listas onde não deveria aparecer.