Did something change regarding the font or icon size? My first impression is they are a bit larger now, but that might be because of the added white space. This creates a bit of a mismatch between the notification icons and the menu icons.
Also, the padding on the right of seems a bit too large to me.
Side note: I am using browser scaling to 90% (not sure how that would cause any issues, but browsers are odd sometimes 
).