Bienvenue sur Meta 
Vous ne pouvez pas utiliser de clés dans les textes qui ne sont pas fournis par le code. Parfois, vous pouvez voir une liste des clés disponibles, mais généralement seules celles utilisées par le texte sont accessibles.
Pourquoi ne pas utiliser plutôt username ou name ? Le nom d’affichage préféré sera remplacé par l’un ou l’autre en fonction de la configuration de votre site.
Si vous avez activé display_name_on_posts et désactivé prioritize_username_in_ux, la bannière utilisera le nom. Sinon, elle utilisera le nom d’utilisateur.
Vous pourriez ouvrir un sujet dans Contribute > Feature concernant l’ajout des clés name et username, afin que l’administrateur puisse prendre une décision indépendante des paramètres.