Just to continue my remarks, I think this is a bug, in the fact that if I go directly to the /login page, il will fail with the same message.
I think that in my case, because I have only “Discourse Connect” enable, it should redirect to the home page where the button to log is.