Die Einstellung „Sammlungsänderung durch zulässige Gruppen“ ist also für Mitarbeiter und Benutzer mit hohem Privileg gedacht, d. h. Helfer, die Wikis pflegen. Es sieht jedoch so aus, als müsste ich die Fehler beheben.
Solange „Sammlungsänderung durch zulässige Gruppen“ ausreichend hoch eingestellt ist, sollten Sammlungen und Unter-Sammlungen nur vom Themeneigentümer (und Mitarbeitern) erstellt/geändert werden können. Themeneigentümer sollten in der Lage sein, normale Benutzer als Betreuer für Sammlungen oder Unter-Sammlungen hinzuzufügen, die dann ihre eigenen Themen hinzufügen können. Ich bin mir bei Ihren Einstellungen nicht ganz sicher, die eine Trennung rechtfertigen würden.
Zwei Sammlungen können nicht auf dasselbe Thema verweisen. Es sollte ein Fehler angezeigt werden, wenn versucht wird, ein Thema zu verknüpfen, das sich bereits in einer Sammlung befindet. Ebenso ist nur eine Unter-Sammlung pro Thema zulässig. Dies liegt daran, dass die Sammlungen alle öffentlich sind und nur von Themeneigentümern erstellt werden sollten.
Hmmm… Ich habe das Gefühl, dass es vielleicht besser wäre, ein separates Plugin zu erstellen, das nur Ordner mit Lesezeichen enthält, die öffentlich oder privat angezeigt werden können… „Persönliche Sammlungen?“ „Lesezeichen-Bibliothek?“ „Themen-Playlists?“ Oder vielleicht erweitere ich einfach dieses hier. Aber der zugrunde liegende Code und die Philosophie wären bei den beiden Funktionen recht unterschiedlich… Es ist etwas unglücklich, dass der Name „Sammlungen“ recht weit gefasst ist und auf viele Arten interpretiert werden kann.