Category and tag badges are misaligned and lose their colour in quotes

Contribute UX
13

It’s looking good for both categories and tags in quotes. :tada:

It’s still a bit wonky in the edit histories, but it’s more tucked out of the way in those.