¿Por qué el inglés no es una opción para traducir?

Soporte
,
1

Al seleccionar el icono del globo terráqueo con un signo más en el menú de publicaciones, ¿por qué no aparece el inglés como opción?

Una captura de pantalla móvil muestra la interfaz de la plataforma de discusión de Discourse con una barra de búsqueda, opciones de idioma y un campo de entrada de traducción. (Subtitulado por IA)
Una captura de pantalla móvil muestra la interfaz de la plataforma de discusión de Discourse con una barra de búsqueda, opciones de idioma y un campo de entrada de traducción. (Subtitulado por IA)1080×2408 129 KB

En comparación con el compositor de publicaciones, al crear un tema/respuesta:

Una captura de pantalla del sitio web de la comunidad Discourse en un teléfono móvil muestra la página de bienvenida con opciones para buscar y seleccionar diferentes idiomas. (Subtitulado por IA)
Una captura de pantalla del sitio web de la comunidad Discourse en un teléfono móvil muestra la página de bienvenida con opciones para buscar y seleccionar diferentes idiomas. (Subtitulado por IA)1080×2408 109 KB

2

Creo que el problema se debe a tu configuración de idioma seleccionada. Se me ofrece inglés, y no tiene sentido traducir inglés a inglés.

Screenshot 2025-07-05 153317
Screenshot 2025-07-05 153317800×477 37.8 KB

3

Sí, lo siento, debería haber sido más claro. La respuesta en cuestión era en alemán.