Upgrading failing with: The "before-server" Nginx outlet is missing... discourse_docker is not compatible with the chosen Discourse version

I just did a rebuild without any trouble. Are there other errors above what you included?

What does free -h report?