Я создал PR для нового PluginOutlet вокруг шаблона SubCategoryItem, чтобы мы могли настраивать содержимое из темы.
Будет здорово, если кто-нибудь сможет его проверить?
Спасибо @tomve и извините за долгое ожидание проверки! Я оставил пару комментариев.