Read up about MVC.
Requests → Controllers → Models
Use the Rails Models.
Experiment on the rails console using models.
eg
rails c
user = User.find_by(username: "harry")
user.username = "george"
user.save!
user.username
etc etc.
This is the very basics of code that is placed in plugins.