Unknown system generated emails sent to my users

Are you concerned about emails or about personal messages?

What is the problem you want to solve? Is it users being messaged, users receiving emails, or do you just want to customize these messages?