Vous pourriez simplement le cloner localement et soit le monter dans le répertoire des plugins, soit le copier à partir d’un montage temporaire dans le répertoire des plugins.
Vous pouviez auparavant obtenir une URL GitHub avec des informations d’identification intégrées dans l’URL. Je l’ai déjà fait.