pequena nota administrativa.
Embora isso seja tecnicamente UX, geralmente UX é o que nossos designers triam, e neste caso o bug está nas notas de rodapé que o Ember router possui. (ou está faltando)
Portanto, a correção aqui precisará de um engenheiro.
Movi para bug e alertei o engenheiro certo, devemos resolver isso nas próximas semanas.