Invite users manually via email without registration?

Can you explain your use case some more?
I don’t quite get what this:

…would have to do with the initial ask: