Calendar plugin option search results don't land at the right place

Contribute Bug
5

Very weird, this is not reproing on the admin screen on meta.

@martin fixed here:

https://github.com/discourse/discourse/pull/34349

But somehow there is a case (that can only be reproed on dev envs) that we missed.