В этой ценовой категории Cloudflare непревзойден. Вы можете использовать его как простой CDN (создайте новую DNS-запись, указывающую на ваш форум, и настройте её как DISCOURSE_CDN_URL) или как прокси для всего форума.
В любом случае не забудьте отключить RocketLoader.