Well, I guess an activity feed describes more of what the user is doing/has been commenting on etc.
The ability to post updates would allow a user to post images, text posts, and even videos.
Eg. if it’s a forum about cooking, a user could post an image to their profile about something they have cooked, or a recipe they have found etc.
Does that make sense?