S3 (niet AWS) werkte willekeurig niet meer, vermoedelijk sinds een update

AWS kan mysterieus zijn! Jammer dat je je voorkeursbucketnaam niet werkend kreeg. Moeilijk te helpen zonder het te kunnen repliceren, dus ik denk dat je moet leven met het gebruik van de standaard als bucketnaam.