사용자의 언어 설정에 따라 번역된 게시물을 이메일에 사용

[tvavrda (Tomas Vavrda)]

It seems to me that topic e-mail notifications are not delivered in the user’s language. Is that a feature or a bug? I can imagine both options.

[nat (Natalie T)]

I’ve converted your post to a topic – you are right. This hasn’t been implemented yet.

[Bart_Veldhuizen1 (Bart Veldhuizen)]

이 내용에 대한 업데이트가 있나요?

수정: 모더레이션 팀으로부터 모더레이션 파이프라인의 사용자 지정 메모가 번역되지 않는다는 메시지를 받았으며, 이로 인해 운영상의 문제가 발생하고 있습니다.

[pmusaraj (Penar Musaraj)]

@Bart_Veldhuizen1 님, "custom remarks"가 정확히 무엇인지 조금 더 설명해 주실 수 있을까요? 스크린샷도 도움이 될 것 같습니다. 감사합니다!

[pmusaraj (Penar Musaraj)]

OP에 대해 말씀드리자면, 아직 로드맵에 포함되어 있지만, 완료 시점에 대한 구체적인 일정은 아직 정해지지 않았습니다.

[Bart_Veldhuizen1 (Bart Veldhuizen)]

죄송합니다. 그건 ‘기타’ 플래그 유형입니다. 여기에는 검토 대기열에서 포르투갈어로 어떻게 보이는지 예시가 나와 있지만, DM은 올바르게 번역되어 있습니다.

[pmusaraj (Penar Musaraj)]

감사합니다. 정말 도움이 됩니다.

[pmusaraj (Penar Musaraj)]

오늘 이 문제를 수정하는 PR을 머지했습니다: FIX: Show translated post in review queue when present - Pull Request #40378 - discourse/discourse - GitHub