Downloads of the backups are not being initiated when clicking the link

That never works, you need to be logged in.

4 Likes