Благодарю вас обоих за уделённое время и помощь.
Теперь я могу подтвердить, что пользователям с учётной записью Meta достаточно войти в систему здесь, а затем перейти на ask.discourse — они будут автоматически авторизованы и там.
Мне удалось найти пользователя и пригласить его в тему, ура!
(Должно быть, я уже старею: где же поле «Решение»? Или оно не включено для Contribute > Site feedback?)