Vielen Dank, dass Sie darauf hingewiesen haben. Ich habe dieses Thema in die UX-Kategorie verschoben, da ich denke, dass wir hier ein Problem haben, das wir uns ansehen können.
Für das Horizon-Theme kann @chapoi antworten. Ich glaube, sie hat Tag-Icons absichtlich nicht unterstützt, weil das Theme meinungsstark ist und Tags mit Icons seltsam aussehen könnten mit dem Rahmen, den sie um die Tags gelegt hat.
Ich habe bemerkt, dass Tag-Icons bei einer Reihe von Themes nicht funktionieren, einschließlich des Foundation-Themes. Das halte ich für einen UX-Bug und es lohnt sich, ihn anzusehen. Ich kann dies hier auf Meta reproduzieren, indem ich einfach die Themes mit dem Theme-Switcher im Seitenmenü wechsle. Es funktioniert beim Discourse-Brand-Theme, das der Standard ist, und beim Dark-Theme. Aber es funktioniert nicht beim Foundation-Theme.