che seccatura!
il primo gruppo non ha funzionato per un motivo. Pensavo di aver dato abbastanza tempo alla gruppo di sostituzione per propagarsi (sono stato in grado di usarlo per modificare le autorizzazioni della categoria), ma hai assolutamente ragione. Un ricaricamento e venti minuti e funziona.
Grazie @Moin