hmmm, i think you have this mixed up:
my self-hosted site shows the mailgun_api_key setting in site settings:
however, it does not exist in my hosted site settings:
i even checked your Discourse-hosted site and as expected, it also does not exist there 
