Mi ci è voluto un po’ per capire, ma il succo del bug è:
Il pulsante “Mostra originale” si applica solo alla “pagina” corrente dei post e non viene rispettato quando si carica la pagina successiva tramite scorrimento
Giusto?
Questo scenderebbe fino al route GET https://meta.discourse.org/t/#{topic.id}/posts.json?post_ids[]=#{posts.id} non rispettando il cookie content-localization-show-original: "true".