The answer is no.
The job that enqueues digests runs every 30 minutes, and all this setting does is put a maximum number of max_digests_enqueued_per_30_mins_per_site in the queue. It does not control how quickly the queue is processed.
BTW Seeing some pretty bad reviews for emailit recently, both on trustpilot and appsumo.