Bear with me.
I still want to understand better from the perspective of the community team what problem you’re trying to solve.
What kind of community is this? Who runs it? Why do they want to duplicate their content on GitHub?
What problem are they trying to solve?