Una idea que me interesa, que cubriría esto y abriría más flexibilidad… es permitir que las secciones de la barra lateral contengan cualquier contenido. Así puedes tener una sección personalizada con un par de canales, algunas categorías, etiquetas, etc.
Puedes hacer esto ahora añadiendo manualmente enlaces a categorías/canales de chat/etiquetas/etc. en secciones personalizadas… pero sería bueno si pudiéramos usar la referencia de forma más directa y obtener los nuevos indicadores de contenido, los iconos correctos, etc.