Вы читали эту тему?
Я ничего не знаю о Qiniu Cloud и о том, поддерживается ли их S3-хранилище, но вам понадобятся ключ доступа и токен (полагаю, они генерируются в консоли Qiniu Cloud). Если это возможно, настройки в вашем файле app.yml должны выглядеть примерно так как в этом примере:
## S3 storage
DISCOURSE_USE_S3: true
DISCOURSE_S3_REGION: whatever
DISCOURSE_S3_ENDPOINT: http://s3-ap-southeast-1.qiniucs.com
DISCOURSE_S3_ACCESS_KEY_ID: *************
DISCOURSE_S3_SECRET_ACCESS_KEY: *****************
DISCOURSE_S3_CDN_URL: http://qiniu.pengfeima.cn
DISCOURSE_S3_BUCKET: qiniu-s3
DISCOURSE_S3_BACKUP_BUCKET: qiniu-s3/backups
DISCOURSE_BACKUP_LOCATION: s3