Acho que sua observação está correta. Quando uma postagem precisa ser aprovada e foi aprovada, ela é enviada como qualquer nova postagem para a verificação de spam por IA. Se spam potencial for detectado, um novo item de revisão é criado.
Eu criei um PR para pular a verificação de IA quando a postagem já foi verificada e aprovada.