"There are email jobs that failed" on an SMTP-less install

You mean Yes, as the setting is to “Disable”.

It should yes, but when you do that there is a super annoying global banner screaming that emails are disabled.