FIX: Further fix for Chat-settings/member list failing to scroll on IOS/iPadOS, fix member item width overflowing the container

[j.jaffeux (Joffrey Jaffeux)]

Thanks need to take the time to test it, will try to do it in next days