I am currently trying to understand why categories are always shown in German as soon as I select German as my interface language in the dropdown. However, tags are only translated as long as the toggle for translating topic titles and posts is enabled.
I am not sure if I expect both to match the language of the interface or to show the original as long as I disable the toggle, but I expected both to work the same.
Ah this is definitely a missed part during implementation. Iâve made it more consistent now making sure the toggle only affects the title and post.
Thanks. Even though I havenât really appreciated it so far. Given the current quality of the translations, it was actually nice to be able to quickly check the English version. Iâve definitely missed that in the past days. But maybe I just need to learn to appreciate the âguess what the German tag might meanâ game a little more 
.
Yeah I hear you, I think weâll need to fix the issue at its root (name the tag correctly) so you have no more games youâll need to play 