Это было демонстрацией: такое же поведение наблюдалось у неадминистративной учётной записи, независимо от того, есть ли Mods в списке «Скрытые группы на странице «О нас»».
Да, администраторы сайта исчезают, а в группе moderators числится один участник с числовым идентификатором, который не отображается, даже при просмотре с учётной записи администратора, хотя оба параметра «Кто может видеть эту группу?» и «Кто может видеть участников этой группы?» установлены в значение «Владельцы группы, модераторы и участники».
Полное название группы Mods — «Наши модераторы».
Я предлагаю внести изменение: любой пользователь, состоящий в группе, указанной в «Скрытые группы на странице «О нас»», не должен отображаться как участник какой-либо группы из списка «Дополнительные группы на странице «О нас»» на странице /about.