Вы можете добавить код в ваш app.yml, чтобы обновить PostgreSQL до соответствующей версии. Я уже делал это раньше, но не могу найти свои заметки. Самый простой способ — зайти в контейнер, выполнить команды apt для установки нужных клиентов PostgreSQL, а затем попробовать сделать резервную копию. Как только это заработает, добавьте эти команды в раздел exec в вашем app.yml, чтобы они выполнялись после следующей пересборки.
Если вам нужен кто-то, кто проведёт вас через этот процесс, вы можете написать мне по электронной почте или опубликовать сообщение в канале Marketplace.