Это нужно, чтобы привлечь больше внимания к кнопке ответа в посте, над которым вы наводите курсор. Это очень старое поведение: я думаю, раньше оно было более заметным и применялось ко всем элементам управления ещё в эпоху версии 1.0.
Вопрос о том, нужно ли нам это вообще сейчас, остаётся открытым, но мне нравится эта тонкая визуальная разница.