Вы должны иметь возможность настроить триггер для вашего пользовательского поля и добавить поля профиля в раздел содержимого сообщения.
Например, если триггером является подтверждение правил, то в содержимом сообщения вы можете использовать:
Привет! Я новичок здесь
{{#pronouns}}Мои местоимения — {{pronouns}}{{/pronouns}}
{{#languages}}Я говорю на {{languages}}{{/languages}}
Именно это вы и искали?