Окей, оказалось, что это не так.
А сохранение скобок внутри ломает автоматизацию. Вот что было в логах:
Mustache::Parser::SyntaxError (Unclosed tag
Line 12
* guidelines: {{community_guidelines_(understood)}}
^
)
Так что, мне нужно отправить запрос на исправление бага или предложение по улучшению, чтобы символы удалялись из названий полей?