Изображения после восстановления не содержат URL S3-бакета

Конфигурация S3 находится в файле app.yml, а не в настройках сайта.

Редактирование:

Я понимаю, что объясняю недостаточно подробно, и не хочу скрывать детали.

Мы используем OVH S3, и он настроен в файле app.yml.

Я сделал резервную копию нашего тестового форума без загрузок, но на тот момент S3 всё ещё был включён.

Затем я восстановил его на новом сайте с тем же самым файлом app.yml, и именно тогда возникла проблема. Чтобы прояснить: сейчас всё исправлено, но я не уверен, было ли это из-за того, что я несколько раз пересоздавал образ, или из-за агрессивного кэширования Discourse. Вот почему мне нужно знать, как правильно это делать, чтобы всё работало с первого раза. Я боюсь, что если когда-нибудь понадобится восстановить резервную копию на производственный экземпляр и мы столкнёмся с этой проблемой, мне нужно будет знать, как быстро её исправить, прежде чем пользователи это заметят.