엣지 케이스: 인터페이스 언어와 콘텐츠 번역 언어 불일치

헤더에서 선택된 언어와 콘텐츠 번역의 언어가 일치하지 않는 엣지 케이스를 발견했습니다. 상단의 드롭다운에는 "EN"이라고 표시되어 있었고, Discourse 인터페이스와 카테고리 이름은 영어였지만, 태그, 토픽 제목, 발췌문은 독일어였습니다.

재현 방법:
0. 브라우저의 언어를 영어로 설정합니다.

  1. 개인 창에서 Meta를 엽니다 → 영어로 표시되는 것이 정상입니다.
  2. 새 탭을 열고 해당 탭에서 헤더 드롭다운의 언어를 독일어 등 다른 언어로 변경합니다.
  3. 첫 번째 탭에서 hot과 같은 다른 토픽 목록이나 특정 토픽으로 이동합니다.
  4. 일부 부분은 독일어로 바뀌었지만 다른 부분은 여전히 영어로 남아있는 것을 확인합니다.

2개의 좋아요

리포트 감사합니다. 간단히 수정할 수 있는지 확인해 보겠습니다.