この機能は「受信トレイ」のメッセージでは利用可能でしたが、通常のトピックにはないようです。最初の投稿には閲覧数のカウンターが表示されています。各投稿、あるいは少なくとも最後の投稿にカウンターを表示することはできないでしょうか？こうすれば、最新情報を把握している人数がわかります。これは既存の機能か、あるいはプラグインでしょうか？
これは以前にも話題になりました。あなたが探しているのはこれでしょうか？
この解決策がわかりません。リンクされているGitHubリポジトリは、テーマに追加できるコンポーネントやプラグインではなく、それ自体が完結した全体を説明しています。
リンク先のリポジトリは、確かに テーマコンポーネントです。
ファイル構造と about.json ファイルの存在がそれを示しています。
管理パネルで通常のコンポーネントとしてインストールし、テーマに追加できます。