Las etiquetas no se devuelven en la llamada a la API

Cuando busco una lista de temas, por ejemplo en /c/10/l/latest.json, puedo ver las etiquetas de cada tema cuando uso una cuenta de administrador. Sin embargo, cuando uso una cuenta de usuario normal, las etiquetas están vacías.

¿Existe alguna configuración que impida que los usuarios normales vean las etiquetas?

Si las etiquetas son invisibles para los usuarios normales, no se mostrarán. De lo contrario, debería funcionar correctamente. Por ejemplo, aquí en meta, mirando los tres temas de documentación más recientes:

○ → curl -s https://meta.discourse.org/c/documentation/10/l/latest.json | jq '.topic_list.topics[range(3)] | [.fancy_title, .tags]'
[
  "Create and share a color scheme",
  [
    {
      "id": 478,
      "name": "how-to",
      "slug": "how-to"
    }
  ]
]
[
  "Create and share a font theme component",
  [
    {
      "id": 478,
      "name": "how-to",
      "slug": "how-to"
    },
    {
      "id": 820,
      "name": "theme-guides",
      "slug": "theme-guides"
    }
  ]
]
[
  "Developing Discourse Plugins - Part 6 - Add acceptance tests",
  [
    {
      "id": 484,
      "name": "tutorial",
      "slug": "tutorial"
    },
    {
      "id": 274,
      "name": "plugin-guides",
      "slug": "plugin-guides"
    },
    {
      "id": 58,
      "name": "testing",
      "slug": "testing"
    }
  ]
]

gracias por la respuesta. ¿Y cómo hacemos que sea visible para el usuario habitual?

Por defecto, las etiquetas son visibles para los usuarios anónimos. Es necesario ocultarlas explícitamente.